Home / Industries
NACOM / Marketing by industry

Hospitality marketing for Korean and Chinese travelers.
Planned industry by industry.

Korean and Chinese marketing built around how your business attracts, welcomes and serves its guests.

Find a plan for your industry
Start with the business

Set the goal first.
Design the channels second.

Marketing by industry connects what guests are looking for with your product, your content and the actions that create value for your business.

A hotel needs qualified room enquiries. A restaurant needs confirmed reservations. A spa needs bookings for the right treatment. Each industry needs its own way of presenting information and reconciling results before promotion is scaled up.

Industry directory

Explore the challenge
your business faces.

Open each industry to see its priority goals, content and conversion points.

01Hotel & ResortMore qualified room enquiries
Illustrative design image of a hotel and resort
Illustrative image / design graphic.

More qualified room enquiries

Connect the inspiration for a stay with room details, facilities and booking terms. Give Korean and Chinese guests a clear way to get in touch.

Experience contentLocalized landing pageBookings & enquiries
See the approach for hotels & resorts
02RestaurantFrom discovering a dish to booking a table
Illustrative design image of a restaurant
Illustrative image / design graphic.

From discovering a dish to booking a table

Make your cuisine, menu, dining room, location and reservation process clear. Link the story behind your food to the details guests need before they visit.

Menu & photosLocation listingsTable bookings
See the approach for restaurants
03Spa & WellnessMore bookings for the right treatment
WELLNESS
Illustrative image / design graphic.

More bookings for the right treatment

Explain each treatment, its duration, process and terms of use. Prepare accurate content and a contact person who speaks the guest's language.

Treatment menuPre-booking answersAppointments
See the approach for spas & wellness
04Travel & ExperiencesTurn interest into a concrete itinerary
Illustrative design image of tours and experiences
Illustrative image / design graphic.

Turn interest into a concrete itinerary

Present destinations, activities, timing, participation requirements and what the service includes. Help guests picture the trip and choose the right experience.

ItinerariesCreators & experiencesEnquiries
See the approach for tours & experiences
Solution finder

Your industry.
The market you want to reach.

Choose both to see a suggested starting plan.

Suggested approach

Hotel / Resort → Korean guests

Focus on room enquiries and the right accommodation advice.

  • Korean-language content on rooms, location and the stay experience.
  • Consider Naver Search, blogger content and Kakao where conditions allow.
  • Landing page and a contact point; reconcile enquiries with the reservations team.
See the Korean guest strategy

A starting direction, not a budget plan or a performance commitment.

Two markets / The right approach

The same business goal.
Content and channels must adapt.

Channel choice depends on your audience, goals, operational capacity and each platform's requirements.

From content to results

Measure the right action for each industry.

IndustryContent to clarifyPriority actionData to reconcile
Hotel & ResortRooms, facilities, experiences, termsRoom enquiry / bookingStay dates, room type, status
RestaurantMenu, dining room, location, opening hoursTable booking / contactTime, party size, confirmation
Spa & WellnessTreatments, duration, usage notesAppointment / enquiryTreatment type, appointment
TravelItinerary, activities, requirementsTour / experience enquiryNeeds, travel dates, handling status
How NACOM builds a solution

One process.
Adapted to each challenge.

01 / AUDIT

Understand the industry & resources

Identify priority products, markets, goals and your capacity to receive guests.

02 / DESIGN

Map the journey

Choose the content, touchpoints and how valuable actions are recorded.

03 / DELIVER

Coordinate the workstreams

Prepare localized content, check platform requirements and roll out within the agreed scope.

04 / IMPROVE

Reconcile & adjust

Read channel data together with enquiry quality and the results your operations team records.

Get ready before scaling promotion

Accurate information, images you have the rights to use, a landing page in the guest's language and someone to handle enquiries.

Costs based on actual scope

Strategy, content, creators, advertising and landing pages (if needed) are quoted separately. We quote after reviewing your goals and conditions.

Why this approach

Solutions need clear tasks.
Results need data.

NACOM proposes plans by industry, linking each market to your content and operations. Scope, content usage rights, budget and reporting are agreed before work starts.

Industry case studies: awaiting verified data

Real cases will show the context, goals, timeline, scope and metrics with a verifiable source. This page does not present illustrative figures as client results.

Frequently asked questions

Where do
we start?

Do we need to target both Korean and Chinese travelers?

No. You can prioritize one market based on your goals, resources and ability to serve those guests, then assess expanding later.

Do businesses in the same industry share one plan?

Every business differs in location, product, target guests and operations team. The plan is finalized only after an audit.

What if we have no Korean or Chinese content yet?

Start from verified source information, choose your priority services and set up a contact point for enquiries before expanding content.

Do you work with industries outside these four?

Send us your details and NACOM will assess fit and feasibility. This page currently focuses on the four industry groups above.

Do you guarantee revenue or guest numbers?

This page makes no fixed commitment on revenue or guest numbers. Goals, tasks and how results are evaluated are agreed in a dedicated proposal.

Tell us about your challenge

Every business is different.
So is the right strategy.

Share your industry, target market and goals. That gives NACOM what it needs to propose the right scope.

+84 899 794 777
sm@nacom.com.vn

NACOM replies within business hours (Mon–Fri, 09:00–17:00 GMT+7). Your details are only used to answer your request.

Hotline Chat Zalo